Une Turque de 24 ans attaque en justice son père, qui l’a mariée de force quand elle avait six ans, et son mari, qui l’a violée et battue pendant 18 ans, dans le silence pesant des médias européens. Le père risque 22 ans de prison, le mari 68 ans. En Turquie, où le poids de la tradition religieuse explique pour partie les violences envers les femmes, la malheureuse est seulement connue sous ses initiales: HKG. Mais depuis que l’affaire a été rendue publique, un vif débat anime le pays sur les liens entre les religieux et le pouvoir.

Le prix Nobel d’Annie Ernaux marquerait-il la fin de l’histoire pour le féminicide ? 

« En 2022, 146 féminicides conjugaux ont eu lieu depuis le 1^er janvier (nombre au 31 décembre 2022), selon le CollectifNousToutes et 8 féminicides non conjugaux. » Cette phrase, qui débute l’article de Wikipedia sur le sujet, souligne un vocabulairicide : « féminicide », s’il existait, signifierait l’extermination de toutes les femmes. 

Tuer un être humain est un homicide. Que cet être soit un homme, une femme, un droitier, un gaucher ou un ambidextre, qu’il ou elle choisisse plutôt des partenaires blondes, roux ou chauves, ce sont des particularités singulières qui ne changent rien à l’acte : quand on tue un individu, on commet un homicide. Quand on tue un peuple entier, c’est un génocide.