Il était difficile d’imaginer que cela aille si vite, mais les Irlandais paient déjà leur reniement honteux et leur ralliement à l’Europe techno-marchande de Bruxelles. Ce pays, pourtant habitué aux famines diverses et aux pénuries, semble retourner à toute vitesse au Moyen Age, au point de faire apparaître un magasin polonais de 1980 comme un paradis de l’opulence. En effet, à Carrigaline, la directrice d’une école primaire, arguant que beaucoup d’autres établissements faisaient de même mais n’osaient pas le dire, a envoyé un courrier aux parents d’élèves afin que leurs bambins viennent en classe avec leur propre rouleau de papier toilette. « Nous sommes obligés de faire des économies et de veiller à bien utiliser notre budget », a-t-elle déclaré, sans néanmoins préciser quel avait été son vote lors du referendum. Qu’il nous soit permis de conseiller aux écoles irlandaises d’utiliser, si cette situation devait perdurer, le texte du traité de Lisbonne. Pour une fois, il aidera vraiment la jeunesse.