Notre contributrice propose un florilège de lieux communs politico-médiatico-sociologiques…
La France est en ébullition.
Idées reçues tournant en boucle dans nos têtes et titillant nos lèvres, les mots envoûtent. Occasion de goûter la saveur de nos expressions favorites…
Addiction : dépendance à un produit ou une pratique. Addiction au 49/3.
Article 49 /3 : Outil constitutionnel ou arme annonciatrice d’une déclaration de guerre. Sens fig.: menace. Une mère à son enfant : « Si tu n’es pas sage, tu auras le 49/3 ! ».
Ambiance : chaleureuse, sympa. D’une réunion politique, entre amis, à couteaux tirés, on écrit : « Ambiance… ambiance ».
Baiser de la mort : rouge à lèvres créé en 1960 durant la guerre froide, cette arme d’espionnage est devenue une pratique politique courante. On ne compte plus les baisers de la mort dans les Chambres.
Bon enfant : qualification de toute manifestation en début de cortège avant qu’elle ne devienne tendue voire dégénère à l’arrivée de casseurs nécessitant l’intervention de la police.
Bérézina : désastre en même temps que victoire. Hantise de tout homme politique.
Boomerang : revient toujours en plein visage du lanceur. Ainsi des traités de Maastricht et de Lisbonne.
Botte : Droit dans ses bottes.Leprésident demeure droit dans ses bottes malgré la fronde.
Botter en touche : parler chic : esquiver, se défiler. Manière de parler courante en politique.
Bravache : bravache, le président n’entend pas remanier le gouvernement.
A lire aussi, Gabriel Robin: Retraites: En Marche forcée
Cadavre : « à la renverse » pour désigner les Républicains.
Cavalier législatif : donne mystère et panache au cheminement d’une loi.
Caligula : avatar de Jupiter. « Même Caligula a été vaincu »: Mathilde Panot à l’Assemblée.
Chambre : depuis hier, elle n’est plus une simple salle d’enregistrement.
Changement de pied (sans s) : désigne un changement de politique. À distinguer de « retournement de veste » (sans s également), très fréquent en politique.
Chaos : personnification du Vide primordial antérieur à la Création et au temps. « C’est moi ou le Chaos ! » Phrase décisive d’un homme politique dans un pays en crise.
Chemin : la réforme poursuit son chemin législatif.
Chienlit : (mot vieilli et populaire) : mascarade, manifestation tumultueuse, désordre. On connaît la phrase du général de Gaulle, au moment des tumultes de 68, qui est entrée dans les dictionnaires : « La réforme, oui : la chienlit, non » !
Chose : « Il est temps de passer à autre chose. » Petite phrase revenant souvent dans la bouche des députés.
Chute : du gouvernement. Fantasme populaire. 68% des Français souhaiteraient la chute du gouvernement.
Climat : délétère, irrespirable. Un climat de rébellion règne dans le pays.
Cohabitation : à l’Assemblée, toujours paralysante.
Cordon : sanitaire : pratique politique d’isolement importée de Belgique.
Coup de poing : desopérations coup de poing.
Défaite : Il est des défaites plus belles que les victoires : proverbe.
Déconnexion : caractérise les élites. Synonyme : arrogance, mépris.
Dissolution (de l’Assemblée) : le grand frisson. Jamais une solution.
Fronde : aristocratique, parlementaire, populaire, étudiante. Frondeur peut désigner un Gaulois réfractaire, jamais un gilet jaune.
Elite : toujours au pluriel : « les élites » ou « nos élites ». Les technocrates : avatar des Grands, des classes sociales, des riches.
Extrêmes : toujours eux qui allument le feu et mettent de l’huile dessus.
A lire aussi, Elisabeth Lévy: Le petit Grand Soir
Fusible : servir de… Sort promis à un ministre en période de crise majeure. Quand la baraque ne saute pas, le ministre peut voir la confiance du gouvernement renouvelée.
Fracturé : état de la France.
Insurrection : soulèvement contre un pouvoir établi, une autorité. « C’est une insurrection ? Nous n’en sommes pas là, Sire, mais ça y ressemble drôlement » aurait dit, le 20 mars, la Première ministre au Prince.
Job : faire le job. Fam : exercer la fonction suprême. Était-il fait pour le job ? dit-on d’un homme politique.
Jupiter : Roi des dieux chez les Grecs. Aimait se métamorphoser en mortel.
Mère : la réforme des retraites est une mère : « la mère de toutes les réformes » et « de toutes les batailles ».
Motion de censure : faite pour être rejetée, l’exception — en 1962 — confirmant la règle. Celle du 20 mars fragilise le quinquennat.
Péripéties : inévitables, depuis de Gaulle, dans l’Histoire, un État, une République.
Peuple : comme le bon grain de l’ivraie, difficile à séparer. « S’il faut choisir, je ne balance pas : je veux être peuple » (La Bruyère) Phrase utile dans un dîner pour couper court à une conversation lourdaude.
Plafond de verre : au-dessus de la tête, impossible de le franchir.
Pyrrhus : l’expression « victoire à la Pyrrhus » tire son nom du roi d’Épire connu pour sa victoire coûteuse sur les Romains. « Une autre victoire comme celle-là et nous sommes ruinés » avait-il déclaré.
Pyromane : en tout président, un pyromane sommeille.
Résilience : le ministre de la Santé avait félicité le peuple français pour sa résilience durant la crise du Covid.
Roi : Le roi Charles III d’Angleterre sera reçu bientôt à Versailles par le président de la République.
Royauté : en France, on n’en est jamais sorti.
