Suite à l’augmentation de 300 % des droits de douane sur le Roquefort décidé par l’administration américaine, Martin Malvy, président de la région Midi-Pyrénées, a envoyé un « coffret prestige » de ce fromage au futur président américain. Un conseil de crise a été immédiatement réuni autour de Barack Obama qui s’apprête, dès le lendemain de l’investiture, à déposer une demande de résolution à l’ONU. La France, et la région Midi-Pyrénées en particulier, seront obligées de se soumettre des inspections internationales afin de vérifier qu’il n’existe pas d’autres armes chimiques de destruction massive sur notre territoire. En cas de refus, des frappes ciblées seraient envisagées sur plusieurs objectifs stratégiques : Roquefort, bien sûr, mais aussi les principaux centres de collecte du lait de brebis : Sainte-Affrique, Marvejols, voire Rodez.